Правила пользования Terms of Use
Термины и определения Definitions
gate.market (https://gate-market) - в дальнейшем "Сервис" - это автоматизированная программа, предназначенная для выполнения определенных задач/команд. gate.market (https://gate-market), hereinafter referred to as the “Service”, is an automated program designed to perform certain tasks or commands.
Пользователь - это физическое лицо, которое использует услуги Сервиса. User — a natural person who uses the services provided by the Service.
Правила использования - в дальнейшем "Правила" - это набор правил и условий, регламентирующих использование Сервиса. Terms of Use (hereinafter referred to as the “Terms”) — a set of rules and conditions governing the use of the Service.
Пользователь выражает свое согласие с Правилами путем использования или оплаты услуг Сервиса. By using or paying for the Service, the User agrees to these Terms.
Ответственность сторон Liability
Сервис не несет ответственности за любые законные и/или незаконные действия, совершенные Пользователем во время использования Сервиса. The Service is not responsible for any lawful or unlawful actions performed by the User while using the Service.
Администрация Сервиса вправе вносить изменения в Правила. The Service Administration reserves the right to modify these Terms at any time.
Администрация Сервиса вправе ограничить используемый интернет-траффик Пользователя, если будет замечен аномальных расход траффика. The Service Administration has the right to limit the User’s internet traffic usage if abnormal traffic consumption is detected.
Использования услуг Use of Services
Пользователь обязуется оплачивать услуги Сервиса, в случае неоплаты Услуг Сервиса, Сервис вправе ограничить доступ к Услугам. The User agrees to pay for the erviceS. In case of non-payment, the Service reserves the right to restrict access to its features.
Пользователь обязуется использоваться услуги Сервиса только в соответствии с законами. The User agrees to use the Service only in compliance with applicable laws.
Пользователь несет полную ответственность за использование услуг Сервиса и соглашается не нарушать права третьих лиц и/или выполнять любые незаконные действия с использованием услуг Сервиса The User bears full responsibility for the use of the Service and agrees not to violate the rights of third parties or engage in any illegal activity through the Service.
Запрещенные действия Prohibited Activities
- Перепродажа услуг Сервиса Reselling the Service’s products or services
- P2P/Bittorrent-траффик P2P/Bittorrent traffic
- Спам (e-mail) Spam (e-mail or otherwise)
- Оскорбительный или оскорбляющий язык, пропаганда ненависти Offensive or abusive language, hate speech
- Публикация или распространение материалов, которые являются незаконной порнографией или несоответствующими нравственным нормам Publication or distribution of materials that constitute illegal pornography or violate moral standards
- Спуфинг IP-адреса IP address spoofing
- Использования сканера портов, прокси-чекеров и любого подобного ПО Use of port scanners, proxy checkers, or similar software
- Незаконный или несанкционированный доступ к другим компьютерам или сетям (т.е. хакинг) Unauthorized or illegal access to other computers or networks (i.e., hacking)
- Распространение интернет-вирусов, червей или других деструктивных действий Distribution of internet viruses, worms, or any other destructive activities
- Любые другие незаконные действия Any other unlawful actions
Прекращение доступа Termination of Access
Сервис оставляет за собой право прекратить доступ к услугам Сервиса в случае нарушения Пользователем Правил использования. The Service reserves the right to terminate a User’s access to its services in the event of a violation of these Terms.
Сервис вправе отказать в обслуживании Пользователю без объяснения причин. The Service reserves the right to refuse service to any User without explanation.
Сервис вправе ограничить доступ Пользователя к услугам Сервиса без объяснения причин. The Service reserves the right to restrict a User’s access to its services without explanation.
Возврат денежных средств Refund Policy
Возврат денежных средств возможен только по причине проблем на стороне Сервиса. Refunds are only possible in cases where issues arise on the Service’s side.
Любые иные запросы на возврат средств обсуждаются строго в индивидуальном порядке. В возврате средств может быть отказано без объяснения причин. All other refund requests are considered on a case-by-case basis. Refunds may be denied without explanation.
Отказ от гарантий Disclaimer of Warranties
Сервис предоставляет Услуги "как есть" и не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии пригодности для конкретной цели или отсутствия нарушений. The Service provides all services “as is”, without any warranties, express or implied, including but not limited to warranties of fitness for a particular purpose or non-infringement.